latino - espressioni latine ancora in uso
In italiano si usano alcune espressioni prese da latino e utilizzate per esprimere metafore
CARPE DIEM = Cogli il giorno. Significa vivere in modo pieno la vita
DEUX EX MACHINA = Il Dio (sceso) da congegno. A teatro un Dio veniva calato dall'alto e risolveva problemi altrimenti non risolvibili facilmente.
ERRARE HUMANUM EST = Sbagliare è umano. Significa che tutti possono sbagliare.
EST MODUS IN REBUS = In ogni cosa c'è una misura. Significa che bisogna avere il senso delle proporzioni e non bisogna esagerare.
IN VINO VERITAS = Nel vino trovi la verità. Chi beve tanto poi dice la verità che altrimenti non direbbe.
LUPUS IN FABULA = Il lupo nella favola. Quando parli di qualcuno ecco che appare.
MENS SANA IN CORPORE SANO = Mente sana in corpo sano. Importante curare anche la mente per essere sani nel corpo.
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT = Le parole volano ma gli scritti rimangono. mai fare accordi verbali meglio tutto per iscritto per non avere problemi in seguito.
DURA LEX, SED LEX = La legge è dura ma è legge. Le leggi vanno sempre rispettate.
MORS TUA, VITA EMA = Morte tua, vita mia. Un detto egoista che significa che tu sbagli e cadi e io ho successo e sono contento di questo.
DULCIS IN FUNDO = Dolce in fondo. Dopo tante peripezie tutto passa e arriva la felicità.
REPETITA IUVANT = Le cose ripetute sono utili. A scuola l'insegnante ripete tante volte un concetto per farlo meglio assimilare anche se noioso è utile.
Nessun commento:
Posta un commento