latino - complemento di estensione
La determinazione delle varie misure è espressa in latino in accusativo introdotto dagli aggettivi del tipo
altus a um alto - profondo
latus a um largo
longus a um lungo
Milites vallum quinque pedes latum fecerant
I soldati avevano fatto un baluardo largo cinque piedi
Flumen tres cubitos altum erat
Il fiume era profondo tra bracci
In mancanza dell'aggettivo indicante l'estensione la determinazione della misura si trova espressa al genitivo di qualità
Milites fecerunt vallum quinque pedum
I soldati fecero un baluardo di cinque piedi
Flumen era trium cubitum
il fiume era di tre braccia