latino - il genitivo
il genitivo può essere tradotto come :
genitivo di possesso hic versus Plauti est = questo verso è di Plauto
genitivo di parentela Hasdrubal Hamilcaris = Asrubale figlio di Amilcare
con tempolum fanum, aedes con
divinità Ad Vestae aedem consedimus
genitivo di pertinenza E' proprio del cane essere fedele
genitivo di qualità morale E' un uomo di grande spessore
genitivo partitivo Maxima pars varum = la maggior parte dei poeti
genitivo di colpa is est reus avaritiae = costui è accusato di avarizia
genitivo di pena multantur bonis exules = esuli puniti con confisca beni
genitivo di prezzo costa 10 denari
genitivo di stima un diamante di 30 carati
complemento di fine decorato per onore
dipendente con interest interest regis = interessa al re
genitivo con refert Naevius nega sua referre Nevio dice che un gli interessa
genitivo partitivo per materia sebi ac picis glebae = palle di sego e di pece
genitivo di relazione animi anxius = angosciato nell'animo
con verbi impersonali importa -sta a cuore la persona a cui importa si declina al genitivo
la locuzione opus est
auctoritate tua nobis opus est
a noi occorre ( abbiamo bisogno di ..) del tuo autorevole consiglio
caso locativo con città piccola isola o villaggio della I o seconda declinazione
può essere oggettivo cupiditate regni (oggetto i cupere)
soggettivo contra opiniones omnium (soggetto di opinari)
casi particolari : ubi terrarum = in quale parte del mondo ?
ubinam gentium = tra quali genti mai ?
nusquam gentium in nessuna parte del mondo
eo loci = in quel luogo
tum temporis = a quel tempo
