latino - verbo finio
finio - is - finivi - finitum - finire = limitare, chiudere entro confini, circoscrivere
populi Romani imprium Rhenus finit
Il Reno delimita il dominio romano
An potest cupiditas finiri ?
o forse la cupidigia può essere limitata ?
Dal senso di limitare derivò il traslato quello di finire soprattutto fino a noi
Valerianus in illo dedecore vitam finivit
Valeriano finì la vita in quella vergogna
Finire a in comune la radice con :
finis is m. confine, posto assegnato meta ;
fines, ium m. confini, territorio (compreso nei confini)
finite avv. entro determinati confini
finitimus, a um confinante, limitrofo, vicino
finitio, onis f. dilimitazione, difinizione, spiegazione (si delimita il campo semantico di una parola "spiegando "
finitivus a um che spiega che definisce (finitivus modus, modo indicativo)
finitor oris agrimensore, colui che determina i confini di un podere.
Nessun commento:
Posta un commento